جمال الدين محمد الخوانساري
79
شرح آقا جمال خوانسارى بر غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسي )
نيست با جزع وبىتابى در مصيبتها ثوابي . 7476 ليس السّفه كالحلم . نيست بىحلمى مانند حلم ، غرض ترغيب در حلم وبردباريست ومنع از خلاف آن . 7477 ليس الوهم كالفهم . نيست وهم مانند فهم ، مراد به « وهم » غلط دانستن چيزيست وبه « فهم » دانستن آن بر وجه صواب ، وغرض ترغيب در تحصيل فهم است در هر باب واكتفا نكردن به آن چه افادهء آن نكند از دلايل وامارات ظنيه كه احتمال غلط در آنها برود . 7478 ليس للجوج تدبير . نيست از براي هيچ لجوجى تدبيري ، غرض منع از لجاجت است واين كه باعث اين مىشود كه آدمي در مهلكهها افتد كه چاره وتدبير آنها نتواند كرد ، يا اين كه صاحب آن تدبير وانديشهء عاقبت خود نمىكند بلكه هر چه را پيش گيرد يا خواهد لجاجت ميكند در تمام كردن آن وانديشهء مفاسد آن نمىكند . 7479 ليس لمن طلبه اللّه مجير . نيست از براي كسى كه طلب كند خدا أو را پناه دهندهء ، غرض منع از عصيان حق تعالى است واين كه هرگاه أو كسى را طلب كند از براي عقوبت پناه دهندهء نباشد مر أو را پس حذر بايد كرد از آن . 7480 ليس لمعجب رأى . نيست از براي هيچ خودبينى رأيي ، يعنى رأى صوابى ، زيرا كه باعتبار خودبينى وعجبي كه دارد مشورت با كسى نكند بلكه فكر وتأمّل هم نكند وخود را